“没有歧视,我只是觉得她丑”

发布日期:2022-09-20 11:58    点击次数:146

最近,迪士尼放出《小美人鱼》真人版的首支预告片,没想到却再次引起影迷对于"爱丽儿"角色种族歧视的争议。

最根本原因是大家印象中"红发白皮"的爱丽儿这次会由非裔女歌手Halle Bailey来饰演。

早在之前迪士尼确定选角时就曾掀起过抵制。

外网的社交媒体上甚至还出现了#NotMyAriel(不是我的美人鱼)的相关词条,认为 Halle 不配出演爱丽儿,并且对她进行人身攻击。

有人认为对 Halle 进行攻击属于种族歧视:

"管好自己吧,迪士尼都没打算在中国上映呢"

"不会觉得自己比黑人白一点就荣登白人王座吧"

"少用审美、文化嫁接这种词来掩盖你们种族歧视的本意"

"这部片子不是拍给你看的,你的想法不重要,有机会还不如反省一下自己审美体系出了什么问题"

也有人认为这与种族歧视无关,迪士尼这样做是政治正确,与原著严重不符,小美人鱼不可能会是黑人:

"这是美人鱼?这是鱼妖吧?"

"为什么不是原创一个黑人公主的角色?"

"既然必须要选个黑人,为什么不找好看的?"

真人版的《小美人鱼》其实不会在中国内地上映,此次能引发这么多争议,蝉主也是没想到。

那今天就来聊聊 Halle 出演爱丽儿为什么引起这么多争议。

是迪士尼为童话赋上新意义?还是审美差异毁童年?还是说网友真的在种族歧视?

这童年顶流,不可能是黑人?

自从 1989 年动画版的《小美人鱼》被制作出来后,我们从小熟知的爱丽儿,形象就是红头发白皮肤,海底最漂亮的公主。

在一个网友的高赞评论中有提出科普:

其实当年迪士尼把爱丽儿的形象制作成红头发时也曾被谩骂,因为在欧洲红发一般是爱尔兰人,但爱尔兰人在大家眼中的印象并不好,粗俗且没礼貌,所以红头发是被视为不祥征兆,也是被歧视的。

但自从爱丽儿作为红发公主出现后,影响了当时潮流,歧视红发的人也逐渐变少。

而 Halle 所处的争议就是:

1. 她是黑人;2. 不仅是黑人,还长得不好看。

支持与反对的声音,其实国内外都有。

Halle 不仅被国外网友制作视频讽刺和恶搞,甚至在国内的一些社交平台,也出现了一批又一批的"真人版 P 图照"。

他们无法接受爱丽儿是黑皮肤之余,还把她的五官 P 成了一种很典型的白人审美。

也有不少人骂迪士尼让黑人来演小美人鱼只是为了达到所谓的政治正确。

就像找拉丁裔女演员来出演真人版《白雪公主》一样。

其实关于爱丽儿真人版的选角,迪士尼一开始并没有专门选黑人来出演。

他们认为爱丽儿最大的特点其实是音色优美,歌声嘹亮,无人能比。

而 Halle Bailey 作为歌喉非常出色的女歌手,迪士尼觉得她完全符合爱丽儿的热情且欢乐的角色性格,因此才敲定的选角。

尽管影迷反对争议不断,但为 1989 年版《小美人鱼》爱丽儿配音的演员裘蒂 · 班森则非常支持 Halle 出演爱丽儿。

她认为外型不是重点,重点是角色的精神,并且为 Halle 的出演感到骄傲:

"无论我们的外型、种族、国籍、肤色、语言是什么,或高或矮,或胖或瘦,头发是什么颜色,我们都必须要把这个故事说给大家听。"

在《小美人鱼》真人预告片出来后,也有不少深肤色女孩因为爱丽儿是黑皮肤而感到被鼓励。

抛去种种的争议,Halle 的出演对这些女孩来说,无疑是产生了新的童话意义。

而 Halle Bailey 作为非裔女孩,她也清楚自己出演爱丽儿所引发的选角争议。

但 Halle 更想为黑人女孩带来更多的影响,所以她也思考:

"如果一开始小美人鱼就是有色人种,或许很多事情都会有所不同了。"

不喜欢黑人小美人鱼,

是审美差异还是种族歧视?

在争议中,许多不喜欢黑人版爱丽儿的网友都被打上了种族歧视的标签。

但他们觉得自己并没有歧视的意思,只是单纯不喜欢。

严格意义上来说,不喜欢确实并不等于就是在种族歧视,因为不喜欢包含了多方面,例如觉得自己的童年回忆遭到了冒犯和毁坏、觉得迪士尼不尊重安徒生原著等等。

1989 年的动画版《小美人鱼》其实改编自丹麦作家安徒生的童话作品《美人鱼》。

所以她是一条被虚拟出来的鱼,她没有国籍,来自大海,来自虚拟国度,安徒生笔下的爱丽儿更是没有种族之分。

动画版《小美人鱼》讲述了一名叫爱丽儿的美人鱼公主,因爱上了一位叫亚力克的人类王子,而与女巫乌苏拉达成了交易变成人类的故事。

爱丽儿在原版童话中也并非是红发白皮,根据安徒生写到的外表是:

"她的皮肤又光又嫩,像玫瑰的花瓣,她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水。不过和其他公主一样,她没有腿,她身体的下部是一条鱼尾。"

所有人都以为《小美人鱼》是个美丽的童话故事。

但安徒生写的原版童话《美人鱼》其实是一个悲剧故事,充满了同性恋隐喻,也映射了他自身的命运。

安徒生本人的身份认同是酷儿,他爱上了一位年轻公爵,但最后年轻公爵娶了另一名女子,所以整个故事都是关于他爱上一位已婚男人的悲剧讽喻。

原版童话中的描述也并非那么美好,反而充满割喉、脚掌被针刺穿等等的血腥描述,小美人鱼牺牲一切被永远困在黑暗的深海。

所以迪士尼动画版的美好结局,都是有经过改动的,悲剧结局被迪士尼推翻,在第一次改编时,就已经偏离了原版童话。

不可否认,爱丽儿被重新定义,由黑人来出演小美人鱼对于原版童话来说,带给观众的冲击力和隐喻确实比原有的强。

由黑人来出演爱丽儿并非不行,但她注定不会符合大多数人的期待。

因为红发白皮的形象太难以被撼动,加上动画版的王子是白人王子,这也是大家不出戏的设定。

既然迪士尼决定把小美人鱼改成黑人,那就应该在其他选角或剧本上做的更完善。

否则迪士尼只会让 Halle 陷入争议。

说得直白点,Halle 有出演爱丽儿的权利,那影迷也有不为此电影买单的权利。

不喜欢不看就是了,这都是正常范围的讨论,而且动画版的《小美人鱼》也没有因此就下架。

我们该警惕且反对的是:

一些网友借着审美差异来当自己种族歧视的遮羞布,并且对 Halle 本人进行人身攻击。

"我不是不尊重审美多元但是…"

"先来个黄皮小美人鱼再说"

"可是她真的很难看啊"

"多元美的前提是美"

"我没有种族歧视,但这黑人真的丑"

以上诸如此类的发言在社交媒体平台并不少见,甚至把 Halle 形容为清道夫、鲶鱼公主、黑泥鳅等等。

自从 Halle 接下此角色后,一直被网络暴力和人身攻击。

在真人版预告片播出后,更是到达了前所未有的狂热,完全脱离了话题本身,为了攻击而攻击,觉得 Halle 不完美。

哪怕人家迪士尼根本没把你当受众。

那些说不是在种族歧视的人,其实每句话都充斥着歧视而不自知。